영접 시나리오

Welcome

이랏샤이마세. 

구로-바루 호테리아- 데-니 요오코소. 

토오로쿠 데스크와 히다리 가와데고자이마스. 

코치라에 도-죠.

Registration

이랏샤이마세. 오캭사마노 오나마에오 오네가이 이타시마스

하이, 000사마, 구로-바루 호테리아- 데-니 요오코소.

토오로쿠노 타메,  000사마노 고메이시 이치마이오 이타다케마스까.

코치라니 사인 오 오네가이 이타시마스

아리가토오 고자이마스. 코치라가 나후다데고자이마스

자기 소개 4문장

しょうかい　させて　いただきます。 쇼-카이 사세떼 이타다키마스

はじめまして。

わたしは　ベッソク　だいがく　かんこう　がくぶ（캉코- 가쿠부）

ホテルけいえい　せんこう　(호테루 케-에- 센코-)

かんこうけいえい　せんこう (캉코- 케-에- 센코-)

こうくう　サービス　せんこう　(코-쿠- 사-비스 센코-)

よねんの　０００と　もうします。요넹노 000또 모-시마스

よろしく　おねがい　いたします。

핵심 표현(!)

いくらですか。이쿠라데스까  얼마입니까?

~ウォンでございます。

~원데고자이마스

~원입니다

  

わかりません。와카리마셍

むりょうです。무료오데스

プレゼントです。 프레젠또데스

まことに　ありがとうございます

마코토니  아리가또- 고자이마스

もうしわけございません。

모-시 와케 고자이마셍

죄송합니다

しつれい　いたします

시츠레-   이타시마스

실례합니다

はい、かしこまりました

하이, 카시코마리마시타

예, 알겠습니다

どうぞ　도-조 = please

おさきに　どうぞ

오사키니 도-조

먼저 ~세요(하세요, 타세요 등등)

こちらへ　どうぞ

코치라에 도-조

이쪽으로 오세요

どうぞ　도-조 = please

トイレは　どこですか。

토이레와 도꼬데스까?

화장실은 어디입니까?

トイレは　どちらですか。

토이레와 도치라데스까?

화장실은 어느 쪽입니까?

トイレは　あちらでございます。

토이레와 아치라데고자이마스

화장실은 저쪽입니다

카타카나 이름

イ　ヨン　ジュ

キム　ヒョン　ミン

キム　ユ　ジン

パク　ソ　ウン

ジャン　ジ　ウン

イ　ユ　ジン

ハン　ヒ　ス

イ　ス　ヨン

クォン　デ　ウン

チョン　イェ　ウン

ジョン　ソ　ヒョン

キム　ミン　ジ

チェ　ミ　ラン

キム　ミ　ソブ

パク　ス　ミ

キム　ヨン　キョン

パク　ウン　ヒ

キム　ヘ　ウォン

オム　ホ　シク

キム　ウン　ジョン

ソ　ジ　ヒョン

パク　ミン　ヨン

イ　スン　ヒョン

マ　ソ　ヨン

자기 소개

じこ　しょうかいを　おねがい　します

지코  쇼-카이오     오네가이   시마스

자기 소개를 부탁합니다

はじめまして

하지메마시떼

처음 뵙겠습니다

わたしは　０００と　もうします

와타시와 000토 모-시마스

저는 000라고 합니다

よろしく　おねがい　いたします

요로시쿠 오네가이 이타시마스

잘 부탁 드립니다